Yuki從來沒有想過~有一天...我也必須使用著並非母語的"英語"~站在台上主持!
雖然只有在開場~舉杯~敬酒~帶捧花活動~國外好友致詞~甚至婚禮落幕時~使用了簡單的英文
但~這場簡單英文的"婚禮主持處女秀"...著實還是讓我...非常非常的...印象深刻!!!
浪漫的First dance
收禮桌旁的婚紗照大背板~成為當天大家拍照最愛的景點之一!*^^*佈置廠商採用紅色調的佈置~展現了絕佳的巧思!William&Sandy 挑選的婚禮小物--草莓購物袋~也成為當天桌上極佳的裝飾!
台北國賓飯店2樓的[國際廳]~
對Yuki來說~是一個很特別...很幸運...很幸福的地方!*^^*
第一次Yuki來到這裡主持~是在2011年5月7日~
當時的新人因為遠赴國外唸書而相遇~因此在那場婚禮中~
特別將代表著他們交往點滴的[Fortune Cookie]運用進來!
而再次回到[國際廳]~則是因為主持完5月7日的婚禮後~國賓飯店跟我要了名片
並將我引薦給帥氣的新郎-- William (偉寧)
飯店可可色&紅色的佈置~堪稱絕配!
第一次和William連繫上~其實已經是11月初的事了~由於距離婚禮只剩不到一個月的時間
William(偉寧) & Sandy(惠如)又都還在上海工作~
因此婚禮的流程與一開始的準備方向~Yuki都是透過MSN & Mail和 Wlliam討論
雖然籌備的時間很短~又因為距離與連繫不易...增加了準備的困難
但幸好...William & Sandy的Nice 與熱情~讓Yuki非常快速的就能掌握他們對婚禮的想法
William & Sandy不但總是積極主動的和Yuki保持連繫溝通~
甚至還提供了他們為了婚禮所架設的網頁供Yuki參考!*^^*
唯一遺憾與可惜的是~因為第一次正式見面~就已經是11月21日了
當天因為Sandy身體微恙~為了讓Sandy能好好休息
Yuki就盡可能的縮短會面的時間
也因此~沒辦法和他們好好的聊聊他們浪漫的相識經過&交往過程~(只知道大略的過程...)
(到現在Yuki都還是很好奇...他們兩人浪漫的愛情故事!可惜他們的婚禮網站中沒有資料~而他們兩人在婚禮過後~也快速的就再度回到了上海工作!!!>//<雖然偶爾仍會透過FB和mail聯絡~但在他們倆工作都非常忙碌的情況下~Yuki實在也不敢多所打擾啊~)
充滿著回憶的照片牆~把William & Sandy的背景特色...兩人的甜蜜點滴都鮮明的表達出來了!超棒的!
回想起這場婚禮~讓Yuki印象非常深刻的是...
第一次進場時~他們兩人在紅毯上深情的First dance !!!
其實本來是希望能夠讓三對男女儐相都跟著翩翩起舞~
但因為受限於場地的大小~所以在婚禮當天進行婚禮預演時~
只好臨時修正:改為三對男女儐相在紅毯上~為他們搭起[幸福拱門]~
給予他們最真摯溫暖的祝福!
婚禮前~在傍晚進行的雞尾酒會
而第二次進場時~國賓飯店特別提供的[花火秀]~讓新人直接出現在舞台上~
也真的締造了不少驚喜!
但最歡樂有趣的...除了好友致祝福詞時的妙語如珠~
應該就非[配對抽捧花]莫屬了~尤其是抽完後的[Cherry Kiss]~
更是讓現場立刻充滿著幸福甜蜜的氛圍!*^^*
老實說~William & Sandy並沒有在事前特別要求Yuki: 要使用英文來穿插主持
Yuki是在婚禮前~陪著William去飯店試片時~發現了William和好友們都是使用英文交談
才決定要認真的準備並挑戰簡單的英文串場主持!*^^*
其實若是針對想講的內容預先寫稿...使用英文主持似乎不難
但~難就難在:如何在帶活動時~聽懂上台賓客隨性拋出的問題~並適時給予回應~
並且~讓台下的賓客也都能有大大的參與感!
Yuki的英文其實真的還在持續學習中~
但慶幸又開心的是:
婚禮當天賓客致詞時~我雖然沒有即時翻譯~卻能適時的讓台下的賓客感受到歡樂與心意
配對抽捧花時~我也能針對上台賓客拋出的問題~使用英語回答~並即時的翻譯成中文!
Yuki的英文或許真的沒有很好~但這場婚禮主持所營造出來的氣氛與效果~
卻讓Yuki感到鼓舞~也對未來...要再使用英文串場主持~更有信心!*^^*
真的非常感謝~William & Sandy能讓Yuki有這個機會學習
更感恩的的是~William & Sandy在工作這麼忙碌的情況下~
居然還是沒忘了幫Yuki在非常婚禮上做了推薦!*^^*
(但他們真的非常可愛~推薦完後就忘了告訴Yuki了~)
婚禮推薦文請參考
http://tw.myblog.yahoo.com/wedding-yuki/article?mid=1397&prev=1399&next=1389&l=f&fid=44
親愛的William & Sandy~
雖然你們並不常使用FB~
但每當我偶爾能夠從FB上獲知你們一點點的甜蜜訊息時...
我就深深的為你們感到開心!
也請你們別忘了~在台灣...一直都有我默默的在祝福你們~
你們在上海~一定要非常幸福喔!*^^*
留言列表
